Private Letters

The evolution of personal correspondence in Czech since 1900

4 778 letters
1 827 SMS
1 000 e-mails
from years 1900–2024
from
12 077 senders

Databáze mapuje více než století vývoje tradičního ručně psaného dopisu, který se v současné době ocitá zřejmě na konci své existence. Připojené soubory e-mailů a sms podávají svědectví o proměnách psané komunikace v přelomovém období nástupu nových médií.  

Sběr zde publikovaných textů, na němž se pod vedením Z. Hladké podíleli studenti bohemistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, se zaměřoval na osobní korespondenci běžných pisatelů, a kromě souboru sms dodržoval pravidlo jediného dokumentu od jednoho pisatele.  

Soukromá korespondence je díky pestrosti idiolektů i řadě žánrových jazykových zvláštností jedinečným studijním materiálem zejména pro lingvisty, může však poskytnout cenné podněty také historikům, etnologům, sociologům nebo psychologům. Nahlédnutí do proměnlivosti epistolární etikety a života několika generací bezpochyby zaujme i laické čtenáře.     

Korespondenční texty i fotokopie originálů je možno prohlížet v chronologickém sledu nebo v nich výběrově vyhledávat podle zvolené kombinace doprovodných časových, sociologických a nářečních charakteristik. Vzhledem ke specifičnosti materiálu, který je i po anonymizaci identifikačních údajů citlivý, jsou konkrétní texty a fotokopie dostupné pouze přes (jednoduchou) registraci. Doprovodné charakteristiky lze prohlížet volně. 

V přípravě je paralelní shodně strukturované zpracování souboru dopisů v Českém národním korpusu pod názvem KSK-dopisy 2.

How to cite platform

If you use this database in your work, please cite it. A citation acknowledges its creators and helps us track use of the database. This information is essential to the further development and funding of the Digitalia MUNI ARTS infrastructure. Thank you.

The following Harvard-style reference is recommended when citing the database as a whole. To identify a particular letter, you may also include the DOI of the individual item.

Hladká, Z. et al., 2026, Private Letters, online database, Digitalia MUNI ARTS, Faculty of Arts, Masaryk University, accessed , https://corpora.phil.muni.cz/collections/privateletters